I did this encounter on my current playthrough the hard way. I didn't think the Gith were capable of winning against that party, and it looks like they weren't, but the damage you'll take *is* enough to down one person and almost down another. It's mostly the positioning that's the problem, if you walk right underneath the bridge.