In the other similar threads, we were repeatedly told we should just wait to see the final expressions before we give our feedback because it was "too soon to judge". And now that we all have seen them, we're not allowed to give feedback and ask for changes either?
Yes, they did, but you obviously ignored it.
no matter how many times we explain why it made sense for our Tavs and has always been possible.
That's the thing, you haven't explained anything, very little argument, every time you just refer to “this is my interpretation which you are obliged to respect”, when people send you dev notes and script, you reject them because “I see it differently”. You also claim that abusive relationships are the main narrative of the AA route, which is easily refuted by the fact that those relationships are dominated by happy dialog lines. Your interpretations should have at least some basis in evidence from the game, not “well I foresaw physical violence in that route before patch 6” when it obviously wasn't there in the first place.
is even specified as sounding "slightly threatening/abusivey" in the script
Like, well, yeah, but don't you think you're exaggerating too much when you say, for example, that your Tav is afraid of AA's revenge, even though that doesn't actually happen in the game? Just because of that dialog! And all your rhetoric is like that. You're imagining and exaggerating things that aren't in the game or the script.
And you constantly demand that your interpretation be respected, while you and Yharmeru constantly insinuate that other players' interpretations are superficial, while you favor more complex roleplay.
I don't want this to derail into a debate thread again.
Sorry to disrupt your plans, but this is not a topic where I will be silent because it concerns my favorite character.