Yep I keep getting his rather morose "you've got something to say" greeting even at high approval.
But it's a new patch so Wyll having more bugs is hardly unexpected sadly.
Hopefully this gets fixed because I was looking forward to the new greetings.