+1, IIRC this was a thing in DA:O and it was very much appreciated. Even in D&D, people pitch in with their ideas and opinions and conversations. I don't know how hard it would be implement, but I'd sure be happy if it were!
This is exactly what I flashed on, and a great example of how it can be done. +1.