I also think the epilogue is lovely, generally speaking. It has some bugs that I hope will eventually be solved - or should I say wyll be solved because Duke-Wyll still thinks my Avatar-Astarion or Gale are Lae'zel? The endings are fine in my opinion and I'd rather have it if they solved some of the larger inconsistencies and bugs within the game instead of making a new good ending cinematic.
Agree with that plus more reactivity to Durge and Wyll and I'll be fine.