Originally Posted by jimnms
If you didn't find it already, disable auto updates on the properties page / updates tab. Select "Only update this game when I launch it."

But won't that still update the game when you launch it?