Painting the bomb ending as a good, desirable ending, especially if it was focused on redemption and forgiveness, would be such a horrible twisting of Gale's story. Maybe in the context of legends it makes sense, but in a story that deals more with real human emotions than with abstract symbolism, and especially in a story that deals with self-worth issues, I think it would have been absolutely horrible.
