I'm a queer woman and I strongly disagree the AA romance was moralizing and infantalizing queer women at any point in any patch. Astarion's fans are probably largely women and queer people, but all of the companions were intended to be queer.