IMO the most important thing that BG3 did was high quality motion capture and very good voice acting. Larian did other things well too, but its the unprecedented scale of the fully voice acted script and the acting that really sells it. I say this even though I actually prefer games that are not voice acted.