Actually, when Lae'zel broke Orpheus' chains in my playthrough, she did it with that line. I still blame the Zaith'isk!