Originally Posted by The Red Queen
Even if the audio is too tricky to sort out, it’d be great if the full subtitles were printed to the combat log straight away so we could at least read what we’d missed.

This sounds like a great solution! I imagine that would be easier than figuring out how to stagger audio. Though if Larian was able to figure it out, that would be the ideal.