I saw a video where they could make Doni say a few lines in Act 1. Though I 've not been able to test it myself.

The player summoned a cat familiar and sent it to Doni, who then talked to the cat. Simple things like "come here kitty"....