This isn't new though or exclusive to BG3.

I can count on one hand or maybe one hand and a half the number of console games with mods. Also Skyrim and other Bethesda games had a limit of the number of mods you could install or the total size too.