I can't speak for Larian but I share your frustration at the delay but they are doing QA assurance checks and have updates to prepare for
We all want a good player experience but there isn't unlimited resources to check all the mods that want to get onto console.
But I really wish things could be quicker, and if we have to urgently update mods due to critical bugs we had more control over that process.