The bug with rendering windows still exist: https://github.com/doitsujin/dxvk/issues/4374

Does anyone here, who uses Linux, managed to run toolkit without the bug? What tool do you use for moding on Linux?