There is a mod that lets you see the exact amount of approval / disapproval you’ll get. Not sure if it’s out on console yet, but it exists. Personally, I think it defeats the purpose of RP to know what your companions would approve of. I guess it’d be alright if it was toggle-able for people who want it, but it would still go against roleplaying a character with their own thoughts and ways of doing things.