They are probably also testing ways to make the camp feel more alive with interactions between characters like this. Having Shadowheart water her plants was also a very nice touch. It's such a mundane activity that suits her well and suggests that the camp is a real space that needs to be cared for. I am curious what new camp animations Gale and Wyll will get, they are the only ones who still only have their original idles.