For all the make-up and hair options body type always boils down to short and skinny or tall and buff (and female presenting can never be taller than male). I guess it's too late for a major overhaul but hopefully it's something Larian will consider for their next project. VerilyBitchie recently put out a great video on the subject.