That will be the Alchemy screen. You will need to find two more of the same mushrooms to combine and that will extract an alchemical ingredient such as ashes or salts. You then combine that with another ingredient to make some kind of potion, poison or grenade.
