I just finished Orin’s questline, the kidnapped character was still Yenna and not Lae’zel, so the game did not correct that bug.

I will keep that save just in case patch 8 could fix that issue, but for now I guess I have to accept that Lae’zel is gone and I will continue her questline without her. Quite annoying …