Any background processes getting in the way, maybe? Could be a resources clash. I had some crashes because one program sometimes re-initialised all external drives after updating, including the one I used for BG3. Took me some time to find out.