Have you tried running other games of a similar graphical standard (i.e. not old/indie games)? Given that you've reinstalled the game and looked at a lot of things related to background processes, I'm wondering if it could be some hardware component getting too stressed and dying. But this is just a guess since you've covered all the easy stuff already