What triggers Halsin being dead in his cell?

I've traded with the Shattered Sanctum, I've cleared the courtyard but he now is apperaing dead, how far back do I have to go?