Have you noticed that when the guards are mindcontroled, they all start attacking you, but only 2 of them are "Hostile", ive reloaded and it seems that from all those guards only just 2 get hostile shown below their health bar... strange.