A direct translation would be "above (the) party" and is probably a reference to camera angles

Luke Skywalker: I don't, I don't believe it.
Yoda: That is why you failed.