This is a bug on ps5 and pc aswell, it gets worse the longer you play. I have no idea why they dont fix it asap as it destroys the immersion to the point that you dont feel like playing anymore.