After Level Up the portraits don't look like before but similar to what they looked like in EA. Just a frontal shot of the character and not even centered.

(Steam version, Patch 8)