I did the Save Mayrina quest and found the wand to bring her husband back, I decided not to give it to her because it breaks paladin oath and also because it seems profoundly fucked up, but I also didn't snap it in front of her face after telling her about it cause that also seems profoundly fucked up.

I decided to leave it at that, but on entering the Shadowfell I get the quest conclusion saying that I failed to save her. I know she's supposed to appear again in Act 3 in some capacity but does the game now think she's just standing by her dead husband's grave in the swamp forever and she won't show up? Or is the quest completion thing just wrong in saying I didn't save her?