This happens to me quite often (but not always) after coming out of a vendor's trading screen. Game switches back to normal view and none of my mouse-wheel inputs seem to be registering. Using the F-keys to switch to a different party-member will fix this.
Never seen this one before patch 8, so I'm going to assume it's a relatively new bug/glitch.
