The havoc you can cause by summoning them into a wizard lab...

I think they did make it to the newer editions, including 5e. In 2e, their constant gibbering, shrieking chattering and howling even triggered a morale check because you could easily face hundreds of them (# appearing 40-400!).