After you've used the security vault keys to empty the vaults, you can still sell the keys to Bursar Uktar for 400+ gp each.