Never mind guys, managed to figure it out.
For anyone curious in the future, BG3 Tool Kit has a new MultiEffectInfo Editor right beside the button for the Effects Editor.
There you can group several effects together, set conditions, and then you can reference the Multieffect your created in your status effect.
