Since patch 8, I've done an origin run for Gale, and had the same situation with romancing Karlach.
Now I started an origin run with Astarion, I am in act 2, had the heart upgraded, and it's the same situation with Karlach.
So yes, I am having the same problem.
