Would it be possible to stop lowering the sound volume when opening menus or sneaking? There aren't any critical sounds during those moments that require player focus, so the sudden drop in volume feels unnecessarily annoying.

Another frustrating design choice is linking all music to a single volume slider. If a player doesn't like the constant stream of exploration and battle music, turning it down also mutes all cutscene music - like Alfira's song in Act 1.