I was playing on PC. While I'm not sure about point 3, since I first ran into Morbus at the graveyard, I can't confirm the first two bugs. The party neither knew that Oskar was possessed, nor the password to Carrion's door until we found out over the course of the adventure.