@Ido58 That's strange. Maybe they've temporarily disabled it until they get everything working internally before making it available to the public? It's best to report it and ask why the option isn't available?
https://larian.com/support/baldur-s-gate-3#modal Don't forget screenshots or better this forum link.
