I would like
- a "relaxed" item progression
- no shields system hindering mixed magical/physical groups
- a twisted and complicated story with some turns and surprises and grey elements
- a deep visual character creator (I liked it in BG3, face types instead of sliders are fine; but more face options and also body sizes like "lean, normal, muscular, fat" would be nice, although personally I got exactly the faces I like)
- several distinctive areas with diversity in them
- many companions, some sexy, some complicated, maybe not necessarily all with the same deep story
- diverse armor and clothes, from practical to skimpy/sexy
- a similar combat system to DOS 2, but with lesser emphasis on surfaces (will not happen of course ...)
- a decent amount of sex and connected stuff, as long as it fits into the story
- some random combat elements, connected to traveling maybe
- some gore elements beyond the overdone blood splatters of BG3 (as option, f.e. cutting heads or disemboweling)
- a transmog system for items
I would also prefer a voiced main character, however that may cause a lot of/too many recources bound to it?
