Larian Studios Forums Divinity General Discussion Arabic support

hi
I really can’t wait to play the new divinity but I really will appreciate it if you could include Arabic subtitle for it
And i think you saw Arabic players play it and there a lot more
the game will take a long time to release so I really hope for an Arabic subtitle
Thank you

Suggestions about Arabic Language : Divinity ➡️ video game


Dear Divinity Development Team,

Arabic Language اللغة العربية ❓

We kindly ask you to consider adding Localization for Arabic Language Text & Subtitles Support in

Divinity

We are an Arab community based in the Middle East and North Africa, representing one of the largest gaming consumer markets globally.

Hopefully we as an Biggest Arab community of Middle East, that you will do so

We would greatly appreciate it if you could add Localization for Arabic Language Text and Subtitles.

If you are seeking collaboration with teams specializing in game localization and translation into Arabic, please find below their official accounts on the X platform:

@manga_prd

@locandplay

@play_in_arabic

@Gamez_quest

@locandmore

@loclait_studio

https://locandmore.com/


We hope this information is helpful, and we wish you continued success in the development of your game.

Hello Larian studio 👋 i really love your games and i am looking forward to Divinity i hope i can play it with Arabic Localization text and Subtitles this will help the Arab players to enjoy the game

Why just subtitles ? I would assume they would offer full voiceover ?

I'm from Germany. I dont know for Baldurs Gate 3, because like all my games, I have installed BG3 in english. But I would assume it has full german voiceover, too ? Again, I dont actually know.

They definitely offer german as language when installing, because my operating system is of course set to german, for I use a german keyboard.

By the time this game is released it might be possible to feed the voice files to an AI agent and generate an instant dub in every language possible.

Why have real legs that can run if you can just move around in a wheelchair, hu ?

I would think that Arabic is an important enough language that Larian will make a real translation, not AI slop, for it.

Might be needed if the player really cannot speak ANY of the popular languages, but I would think those are really rare.