Have you tried Stinger ? "McAfee AVERT Stinger... is a stand-alone utility used to detect and remove specific viruses." It's a free tool.

Last update was April 6, 2004, and all known variants of Nachi are included on the list of detections.