When you speak to Nere while he's caved in, the perception check to see through his eyes more clearly has a visual bug that stops you from seeing anything. Never had this occur in my previous patch 6 playthrough, and it happens consistently now with patch 7.

How it should look:
[Linked Image from i.imgur.com]

How it actually looks:
[Linked Image from i.imgur.com]