im stuck in the flying fortress where you haveto name the damn statues can someone help

Room with fire: left side of transporter: devastation/havoc; right side: cataclysm/mayhem
other room left side: waste/wastage, right side: chaos
the lonly statuette: destruction/devastation

I hope i didn't confound the rooms, if i did it anyway it's vice versa

Alex
PS.: I played the german game and i don't known the words used in the english version so i just translated teh german words. Hope it helps