Hello everybody,
We're currently testing the German version of Divinity II: Flames of Vengeance to guarantee that if you load an old save game from Divinity II: Ego Draconis, you can seamlessly continue to play all the way up to the end of Divinity II: Flames of Vengeance. It would help us tremendously if you could send us through a couple (not all, 2 or so) of your Divinity II: Ego Draconis savefiles. The more we get, the more we can be sure it'll work in all cases.
Could you please send savefiles to:
savegames@larian.comThank you very much !
--
German translation, thanks to rockasracoon!Hallo allerseits,
wir testen zur Zeit die deutsche Version von Divinity II - Flames of Vengeance um zu garantieren, dass wenn sie einen Spielstand von Divinity II - Ego Draconis laden, sie nahtlos bis zum Ende von Divinity II - Flames of Vengeance spielen können. Es würde uns enorm helfen,wenn sie uns ihre Spielestände (nicht alle, 2 oder so) senden könnten.
Je mehr wir bekommen, um so sicherer können wir sein, dass es bei allen klappt.
Sendet die Spielstände bitte an : savegames@larian.com
tomorrow i'll get my new Mainboard...on this pc are my savegames ,pls be patient for my one's,but you get it and then make the Flames good ,i told u ....if not u will get no free drinks :P
Kurz die übersetzung für die ,die die Mühe dazu nicht aufbringen wollen/können:
Hallo allerseits ,
wir testen zur Zeit die deutsche Version von Divinity2:Flames of Vengeance um zu garantieren ,dass wenn sie einen Spielstand von Divinity2 Ego Draconis laden ,sie nahtlos bis zum Ende von Divinity II: Flames of Vengeance spielen können.Es würde uns enorm helfen,wenn sie uns ihre Spielestände (nicht alle ,2 oder so) senden könnten.Je mehr wir bekommen ,um so sicherer können wir sein ,dass es bei allen klappt.
Sendet die Spielstände bitte an : savegames@larian.com
danke rocka für die übersetztung. kannste mir nur noch verraten wo ich die spiecherstände finde ??
immo kann ich nich nachschaun ,weil aufm Lappi unterwegs.Bei xp sollte es auf deiner Betriebssystemplatte (meist C:\ ) dokumente und einstellungen/dein Benutzerkonto/Anwendungsdaten/Divinity zu finden sein.bei Vista und win7 wahrscheinlich unter /gemeinsame Dokumente ,aber da isses leider nich immer...mussu leider suchen...aber vielleicht hilft auch dieser thread
http://www.larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=370850
Wir brauchen also noch einige Spielestände
Es würde uns enorm helfen, wenn sie uns ihre Spielestände senden könnten:
savegames@larian.com Vielen dank!
glatt übersehen diesen thread. 2 saves sind auf dem weg zu euch.
4 sind von mir bereits vor Wochen gesendet worden...nutzen mehr von mir oder nicht?
Translation:
4 saves u received for a few weeks ago form me,are more from me usefull for u?
Thank you, ArisEiswind
@rockasracoon: It's fine for now, but thank you again. When we will need more save games, I surely ask you
Hello, if someone would be so nice to translate the following in German, I would be very grateful
--
We are looking for some more German save games, preferably more towards the end of the game. Would it be possible to send me your save games, or ask around, maybe in other forums?
The save games can be send to
savegames@larian.com, they will end up in my mailbox
Many thanks!
Lynn
Wir suchen noch weitere deutsche Spielstände, vorzugsweise vom Ende des Spiels. Wäre es möglich, mir diese Spielstände zu schicken oder in anderen (dt.)Foren danach zu fragen?
Die Spielstände können an
savegames@larian.com geschickt werden, sie landen alle bei mir im Postfach.
Vielen Dank!
Lynn
Super! Vielen Dank, ArisEiswind!
Note at Facebook
So meine kommen jetzt auch.
Ja, ich habe deine Spielestände empfangen, vielen Dank!
hmm wenn mich nich alles täuscht dürft ich jedes meiner rund 210 Savegames noch haben (das Spiel geht nur bis 100 Saveslots, aber man kann die ja einfach aus dem Ordner sichern und dann löschen :D). Da kann ich sicher ein paar losschicken
Ok, bring them on!
Send them to
savegames@larian.com - 3 of them will be enough, preferably save games towards the end of the game.
Thank you!
Ok sent three files. Hopefully the right ones
only sent one, i cant send the others @ the moment
hope its usefull...
ps: plz dont be confused, i know its a bit chaotic, but thats me
Ok sent three files. Hopefully the right ones
Yes, received, thank you!
only sent one, i cant send the others @ the moment
hope its usefull...
ps: plz dont be confused, i know its a bit chaotic, but thats me
One can surely help us too