The hall kills me in 10 seconds. what do i have to do to survive? Is there any way to upgrade the dragonas skills beyond 5?

No, just move all the time and DO NOT stop at all, this will most likely result in instant death. Try to avoid the white circles which the flying beasts emit (no idea what they are called in English, I'm playing the German version).

Attack the breeding towers with your fireball and summon wyvern minions to distract the enemies. Also the dragon shield may be helpful.

it's not so hard to get pass it, i died about 2-3 times before i succeeded to move on.
just moving in difference way all the time and that's it )

OK. But can you upgrade dragons skill more than 5?

NO you can't upgrade your dragon skills past 5

I had the same trouble Nikita (great TV show BTW) and I just kept trying. Took me about 8 tries, but I finally got the right combination of moving like CRAZY and circling the Nests with fire. AS SOON as the Nests are down make a low flying run through the statue legs and you should make it.

It's a bit trial & error, really... summoning wyvern doesn't do much since it dies in seconds... best bet is dragon shield & dragon burst and be very fast.

actually summoning wyvern helps, they start aiming at him! while u can move more safely!

I've tried all this, destroyed all the nests but every time i kill the last nest and the barrier goes down, i'm forced to sit still for about 2 seconds. During this time i'm killed in 1 hit even if i have over 1000 health. WTF AM I SUPPOSED TO DO!?

Just destroy all nests and keep moving.. yea and dont forget to summon wyvren friend.. it helps quite a lot to distract them.

Yea and defense armor helps a bit..

Btw. you can drink potions in dragon from.. just in case you don´t know.

And.. maybe magic bubble before last kill?

I died there just once.. its was my second death in game from enemy. And last..