Ok, so tip said that to know how companion likes me or not, I should click on that companion and choose "examine".
I did that, and there are only basic stats.
I do not see any information about how companion likes me.
Whad did I miss?

So, no one knows?
Game "tutorial" said that if companion will not like your decisions, then he or she will left the party, and to check out your current relation, click on companion and choose "examine".
When I do that, then there are only stats.
Did devs forget about it or did I miss something?

It might be called "Attitude" in there, with a number (0 for neutral). I saw that in an NPC examine window.

I don't think it's visible.

One of my only complaints, fit and finish. I think its a fantastic game but there are just these little things that annoy me, also that you can't transfer items between characters in the trade window.

Yeah, it's the attitude attribute (right-click, "examine").