Larian Studios
When in trade you can only compare your current characters equipment with the equipment in the shop, even if you swap to a another character during trade.

Example: Character 1 starts a trade dialogue. When you mouseover the equipment you can compare it with the current equipped. If you swap to character 2 while the trade window still is open, you can not compare character 2's equipment. You need to close down the window and initiate a new dialogue/trade with character 2. Same goes for skills when you are trying to buy skill books.

This is also the same for your companions plus that the trader complains that you are just a companion, he/she would like to talk to the leader. You can still trade and compare your companions equipment but it feels like a design flaw.

Another minor annoyance is sometimes when the companions try to position themselves they can open doors they are not supposed and step in to that room, which sometimes leads to annoyed house owners. But it doesn't happen often (so far) and if you are aware of it its easy to avoid.

Other then that? Game is brilliant! 10/10, no doubt!
the trade thing is really annoying :-(
© Larian Studios forums