maybe this is in EA already, but is there a way to set waypoints for your characters to move to so you can at least move them around stuff on the ground or they just not jump of a building but instead take the ladder next to them?

had this happen to me a lot that they just run through stuff on the floor (entangle plants, fire, web,..)
also, characters just jumping of a building, taking damage and prone...while there is a suitable, working ladder 1 meter away.