For instance maybe one can use str instead of cha when doing intimidate, or wis instead of cha for persuasion? Maybe dex for athletics and so on

Technically the DM calls for those. I suggested a log of all the rolls (attack and skill checks) to be visible upon request in the system. Like a journal. Won't know if this is implemented unless that is.