After finishing the first interation with the Kua-Toa and becoming their god, the dialogue cannot proceed. None of the options can be clicked and the account name pops up.

Found that this is a bug that has been already reported: Reddit