Is it at all possible to enter the cellars of Stormfist Castle through the hatch in the room just to the left of the entrance of the main building?
I've left Iona's dungeon and went back in to the Castle via pyramids and even though the guards in that room were supposedly killed by invading orcs, when I try to go in, I still get kicked out.