ich glaube Jonah (der Geist) bezieht sich auf den Schlüssel in der Höhle, nicht den Edelstein.
Doch, also bei MIR hat er sich definitiv auf den Stein bezogen, denn in DEM Moment, als ich Vacca den Stein zurückgegeben habe (nachdem ich die Höhle aufgeräumt hatte) war der GeistQuest "fehlgeschlagen" und der Vacca-Quest erfolgreich (beide Meldungen DIREKT hintereinander. Eine rot, die andere grün)..
Ich weiß aber nicht, ob das evtl. mit dem Patch 1.01 zu tun hat, was passiert. Ich "muss" ja noch mit einer ungepatchten DL-"Originalfassung" spielen.. *Zaunpfahl schwing*